Novopečeni policajci iz Sent Luisa zakucali su se u pendrek bar oko 00:30 po lokalnom vremenu…
Jedan od vlasnika LGBTQ bara završio je sa prijavom za napad, zajedno sa opiranjem hapšenju. Snimak incidenta sada pruža nešto više uvida u događaje koji su se odigrali iste noći i na njemu je moguće videti policajce u SUV patrolnom vozilu koji nisu bili uključeni u poteru niti su odgovarali na neku hitnu situaciju. Umesto toga, prema izjavama policajaca, vozač je pokušao da izbegne nešto na putu i tokom tog manevra njihovo vozilo je prešlo u suprotnu traku i pregazilo preko biciklističke staze pre nego što se zakucao u diki svinger bar.
Policajci su odmah nakon incidenta izjavili gazdama bara, Džejmsu Pinsu i Čedu Morisu, da su izgubili kontrolu kako bi izbegli psa nasred ulice. Međutim, oni su kasnije promenili svoju priču, navodeći da su pokušavali da izbegnu parkiran automobil. Tokom zadnjeg sastanka, policijski zvaničnici su izneli novinarima da je vozač patrolnog vozila priznao kako je njegova pažnja bila skrenuta sa puta u pokušaju da promeni stanicu na radiju u njihovom automobilu.
Policijski izveštaji navode trenutni gubitak pažnje tokom vožnje kao glavnog krivca za čitav splet okolnosti, a snimak nastao te večeri predstavlja jednog od vlasnika bara, Džejmsa Pinsa, kako se svađa sa policajcima sa rukama vezanim lisicama. Jedan od policajaca rekao je osobi koja je snimala kako vlasnik neće vikati na njega i izazivati remećenje javnog reda i mira.
